1 : ◆CHURa/Os2M@ちゅら猫φ ★ 2015/04/12(日) 23:00:47.90 ID:???

★ハンバーガーは中国発祥の食べ物だった!米メディアの報道に中国ネット「急いで世界遺産に申請しよう。さもないと韓国に横取りされる」
Record China 4月12日(日)6時40分配信

2015年4月10日、新聞晨報は米国メディアの報道を引用し「ハンバーガーの『先祖』は中国のローカルフードだ」と紹介した。

ハフィントン・ポストは8日付で、「世界最初のハンバーガーは米国でもドイツでもなく、中国で生まれた」と紹介。その原型は平たいパンに肉を挟んだ中国式ハンバーガーとも呼ばれる「肉挟●(●=食に莫)」だと指摘した。

中国にこの食べ物が登場したのは秦の時代(紀元前221年〜同207年)で、現在の陝西省から全国に広がった。ハフィントン・ポストは「米国のハンバーガーと違いはあるものの、間違いなくハンバーガーの先祖と言える」と述べている。

この「肉挟●」とハンバーガーの違いについて、中国のネットユーザーの間からは「平たいパンに切った肉を挟んだものが『肉挟●』、半球形のパンにハンバーグとちょっとの野菜を挟んでケチャップをかけたものがハンバーガー」という分析や、「ハンバーガーは西洋式の『肉挟●』、『肉挟●』は中国式のハンバーガー。東西を問わず、人間は挟んで食べるのが好きなんだ」、「世界遺産に急いで申請しなければ。韓国に、韓国発祥だって横取りされてしまう!」とのコメントが出ている。(翻訳・編集/野谷)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150412-00000005-rcdc-cn

(原文)What Are Chinese Hamburgers And Why Aren't You Eating Them?
http://www.huffingtonpost.com/2015/04/08/what-are-chinese-hamburger_n_7020056.html

http://i.huffpost.com/gen/2813638/images/n-CHINESE-BURGER-large570.jpg



2 : 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:05:59.09 ID:LNHYRbNX8

あほくさ



3 : 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:21:24.91 ID:WtpuL5YSS

>さもないと韓国に横取りされる

そりゃそうだ w



4 : 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:31:55.61 ID:/H1QOHqy2

唐の中期、修行で食事の時間を惜しんだ蕃婆雅(はん・ばあが)という僧が
饅頭の皮に肉を挟んで食べたのが始まりである。
それが大航海時代にドイツの港町、ハンブルグに伝わり、ハンバーガー
として広く親しまれている。

(出典・中国故事由来異聞・民明書房刊より)



18 : 名無しさん@13周年 sage 2015/04/13(月) 09:29:37.68 ID:xypztIRhI

>>4
純粋な子供を騙し続けた民明書房の罪は重いw



5 : 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:34:04.24 ID:MQ6RZOFNb

ハンバーグが生まれたのがドイツ、
ハンバーグをパンに挟んで食べだしたのが米国。

パンに肉を挟んで食べてもハンバーガーとは言わない。



6 : 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:43:02.40 ID:WtpuL5YSS

さつま揚げも魚のつみれもハンバーグ w



7 : 名無しさん@13周年 sage 2015/04/12(日) 23:45:40.61 ID:OcHfb3eZ3

こういう起源主張どこがやってもゲンナリするね



8 : 名無しさん@13周年 sage 2015/04/12(日) 23:49:50.23 ID:G0h1/MUh2

餃子みたいなのはどこから発祥なのかね。

中国が餃子で有名だけど、イタリアのカルツォーネとか、
アフリカにも似たようなのがありーの。メキシコにも似たようなのがありーの。
中央アジアももちろんありーので。



9 : 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 00:00:23.88 ID:ajunSTGU+

>>8
南米のエンパナーダだね

http://www7a.biglobe.ne.jp/~lapaz/DH000104.jpg



10 : 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 00:04:53.03 ID:jCLTmbem/

中国って米じゃなくて蒸しパンみたいなのに何か挟んで食う地域あるから
アメリカより早くから肉サンドはあったんだろうな

>「世界遺産に急いで申請しなければ。韓国に、韓国発祥だって横取りされてしまう!」

これは明らかに嫌味だろw
中国でも起源説うざがられてんじゃねえか



14 : 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 03:43:39.23 ID:sy9B/3dJ+

どうでも良いわ、はさむのなんか混ぜるのと一緒でどこでもやるだろ



16 : 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 07:45:48.96 ID:GSVgL2bw7

欧米のハンバーガーが中国のそれを参考にしたのならそうだろうが、
繋がりがなきゃなあ。パンに具を挟むなんて普遍的な行為だし。
サンドイッチも中国起源になってしまうわ。
焼き肉や焼き魚はアフリカ起源かw



17 : 名無しさん@13周年 sage 2015/04/13(月) 07:48:52.37 ID:48Yw8K97u

>肉挟

なんかいやらしい



19 : 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 10:39:12.68 ID:Pkqqxjt/L

>「世界遺産に急いで申請しなければ。韓国に、韓国発祥だって横取りされてしまう!」とのコメントが出ている。

中国人も二重に皮肉言うとはやるじゃねーかw



元スレ:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1428847247
この記事をはてなブックマークに追加
この記事をツイートする
この記事をシェアする
オススメ