引用元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1444219894

th_family_foreigner

180 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)17:31:54 ID:d44

【前】
【完結記念】アメリカ人の友達スレまとめのまとめ


※大学の寮を追い出されることになった僕は、急遽友達のアレックスの実家にホームステイすることになりました。

僕「部屋片付けまで手伝ってもらってありがとう、アレックス」

ア「なんてことないよ」ガサゴソ

僕「あ、あんまりそのへんさわらないで」

ア「あー!ハンター×ハンターの原書発見!」

僕「そういえばアレックスの部屋に翻訳版置いてあるよね」

ア「……」

僕「ん?アレックス?」

ア「……」

僕「ハロー!!!!」

ア「なに?どしたの!?」キョロキョロ

※片付け中マンガに夢中になってしまう現象は日米共通のようです



183 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)17:45:05 ID:d44

僕「アレックス、君はよっぽどハンタ×ハンター好きなんだね」

ア「うん、クラピカ大好き」

僕「どう、日本語読める?」

ア「ひらがななら少しだけ……。でも内容暗記してるから何言ってるかわかるよ」

僕「どんだけ読み込んでるんだよwww」



184 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)17:58:46 ID:d44

ア「ひとつ言わせてもらえるなら、もっと作者がハイペースで描いてくれるとさらにいいんだけどね」

僕「あーwww そんなときに使える日本語あるけど知りたい?

ア「うん」

僕「後に続いて言ってね「トガシ シゴト シロ」

ア「トガシ シゴト シロ?……どうゆう意味?」

僕「Togashi, do your work!って意味さ」

ア「ハハハ、確かに。彼のworks(作品)はとても好きなんだけどなー」

僕「幽々白書とか?こっちでも漫画出てるの?それともアニメで?」

ア「ええっと……」

僕「?」

ア「シュウ、シゴト、シロ。……あってる?」

僕「あってるけwwどwwもwww」



185 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)18:00:04 ID:d44

晩ご飯作ってきます



189 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)18:30:49 ID:Ose

>>185
晩ごはんはアレックスかな?



193 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)20:39:55 ID:d44

>>189
今日の晩ご飯はテリヤキチキンと焼きそばを作りました



188 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)18:23:32 ID:gxE

>>1はアメリカ行く前から英語喋れたの?



193 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)20:39:55 ID:d44

>>188
中学の頃地域のオーストラリア研修に参加して以来英語の勉強を頑張ってきました



186 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)18:00:23 ID:aZc

また脳内アメリカ人か



187 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)18:03:50 ID:bC2

脳内でも事実でも楽しめればいいのよ



190 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)18:39:14 ID:wxg

ポニョ ケイスケ スキ!



191 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)20:16:31 ID:zjt

アレックスのお稲荷さんを美味しく食べるシュウ



194 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)20:43:22 ID:d44

>>191
アレックスがお寿司を作ってくれる話はもう少し先に



195 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)20:46:16 ID:d44

僕「今日はアレックスのお父さんが迎えにきてくれるの?」

ア「そうだよ。お父さんちょっとシャイだけど、なれれば面白い人だから」

僕「オッケー。3ヶ月もあるんだし仲良くなれるといいな」

ア「ふう、これでシュウの部屋の荷物は終わりだね」

僕「じゃあ次はアレックスの部屋だな」

ア「ノー。恥ずかしいからやめて」

僕「アレックスでも恥ずかしいって思うことがあるんだなwww」

ア「シュウの目にはどんな風に映ってるんだか……」

僕「じゃあ梱包終わった荷物を外まで持ってくよ」

ア「よろしくね」



197 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)20:55:22 ID:tQ8

なんだこの、スレは…たまげたなぁ…



198 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)20:58:44 ID:d44

※しばらくしてでっかいバンに乗って渋い白人男性がやってきました。

ア「シュウ、これがお父さんのボブ。お父さん、こちらが電話で話したシュウ」

僕「ナイストゥーミーチュー」手を差し出す

ボ「……」無言で握手。痛い

ア「ヘイお父さん、なんで黙ってるの?」

ボ「アレックス、おまえ……電話でカワイイ日本人を泊めたいって言ってなかったか?」

ア「うん。かわいいでしょ?」

ボ「男子じゃんか!」

※どうやらアレックスは僕の性別を伝え忘れていたようです



199 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:02:53 ID:AHJ

可愛い日本人ってアレックスwww



200 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:03:48 ID:tFY

アレックス親子で天然か?!カワイイな!



201 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:06:45 ID:tQ8

あのさぁ…



202 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:11:27 ID:ZVX

男子じゃんか!(歓喜)



203 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:14:33 ID:d44

ア「別に男でも女でも問題ないでしょ。それともお父さんは女の子が来るの楽しみにしてたの?」

ボ「いや、そういうわけじゃないが……キャシーやレベッカが何て言うか……」

ア「問題ないよ、シュウはほんとにいい奴だから」

僕「アレックス、キャシーとレベッカって誰?」

ア「キャシーがお母さんで、レベッカが妹。10歳だよ」

僕「へー妹がいるのか。うん、なんとなくそんな感じがするね」

ア「シュウは小ちゃい子好き?」

僕「うん、好きだよ」

ボ「うちの娘に手を出したらどうなるか……」

ア「お父さん、恥かかせないでね」(#^ω^)ビキビキ



204 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:17:06 ID:tQ8

いいのかい?アレックスのお父さん?>>1はアレックスと、レベッカ

両方食っちまいそうな男なんだぜ?



205 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:26:19 ID:d44

>>204
さすがにロリには手を出しませんよ
今はかなり素敵な女性に成長したけどね



206 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:26:52 ID:ZVX

>>205
つまり今隣で寝ているのか……



207 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:31:09 ID:tQ8

>>205 じゃあキャシーが隣に寝てるのかぁ…



208 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:38:25 ID:d44

>>206>>207
おまえらwwww



209 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:40:01 ID:d44

※車で何時間もかけてアメリカ内陸へと進みました

ア「さあ、ついたよシュウ、我が家へようこそ!」

僕「家って……周り一面草原なんですけど……」

ア「うん、うちの牧場なんだ」

僕「へぇ~、あ!あっちのほうに馬が見える!あれもアレックスのうちの牧場?」

ア「あれもというか……見える範囲は全部うちの牧場だよ」

僕「……What?」



212 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:55:21 ID:d44

※さらに車で10分以上走りアレックスの実家につきました

僕「なんちゅう豪邸だよ……(日本語)」

ア「そんなところで止まってないで、さあ中に入りなよ」

僕「おじゃましまーす(日本語)」

ア「……シュウ?さっきからなんで日本語離してるの?」

僕「びっくりしすぎて英語忘れてたよ。なんだよこの豪邸は」

ア「緊張してる?ただでかいだけだからさ、リラックスしなよwww」

僕(大資産家の噂流されるべきはおまえやないか~い)

※調度品の雰囲気がよすぎておもわずヒゲ男爵でつっこんでいました。心の中で。



213 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)21:59:57 ID:d44

キャシー「アレックスお帰りなさい」

ア「ただいまマム」熱烈なハグをかわす二人

キ「それであなたが……あら」

ア「こちらがシュウだよ」

僕「初めまして」

キ「……フフ。自分の家だと思ってくつろいでいってくださいね」

※キャシーは疑問に思っただろうにすべてを飲み込んで歓迎してくれました。その心の広さ、牧場級



215 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)22:15:24 ID:d44

レベッカ「マム……お客様どこ?」

キ「レベッカ、こちらがお客様の、何て言ったかしら」

僕「ハローレベッカ。僕はシュウだよ」

レ((;゚Д゚)Man……?

ア「レベッカただいま」

レ「アレーーーーーーーックス」ヒシッ

※レベッカはアレックスに抱きついたままなかなかこっちを見てくれませんでした(´・ω・`)



217 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)22:36:25 ID:d44

キ「レベッカ、シュウにプレゼントがあるんでしょ」

レ「ノー」ヒシッ

キ「オゥ、レベッカ……この子ね、シュウが来てくれるからってクッキー焼いたのよ」

ア「へーすごいなレベッカ。見せてくれるかい?」

レ「ん……」ゴソッ

ア「(は・や・く・受・け・取・れ)」

僕「ありがとうレベッカ」

ア「(食・べ・ろ)」

※丁寧に包み紙をはぐ僕。それを見てどこかへ駆けていってしまうレベッカ

ア「あーあ」



218 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)22:39:28 ID:Ose

レベッカを俺に下さい



219 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)22:41:14 ID:d44

ア「なんでそんなに丁寧に破いてんの?」

僕「え、なんかダメだった?」

ア「あのねー、アメリカではプレゼントを受け取ったら包装紙を破って開けるの」

僕「そんなルールが!?」

ア「そうすることで『はやく中身が見たい』って気持ちをアピールするんだよ」

僕「あーやっちゃった……どうしよう」

キ「ねえ、シュウ。あなたアレできるかしら?」

僕「アレ?」



220 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)22:45:46 ID:Ose

スティックを操作するのか?(期待



221 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)22:49:28 ID:ZVX

キ「アレって言ったらアレよ(意味深)」



223 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)22:55:22 ID:d44

コンコン

僕「レベッカ、クッキー食べたよとってもおいしかった」

レ「……」

僕「それでね、僕からもレベッカにプレゼントがあるんだ」

レ「……プレゼン?」

僕「出てきてくれるかい?」

レ ドア|ω・`)チラッ

僕「バラのプレゼントだよ」

※ピンク色の包装紙で作った折りバラを差し出す僕。
 それが先ほどの包装紙だと気付いた瞬間目を輝かせるレベッカ

レ「ヾ(*´∀`*)ノフォォォォオオオオオオオ!!マミーーーーー!!」

※僕の手からバラをひったくってレベッカはキャシーのところにすっ飛んでいきました



224 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)22:56:19 ID:ZVX

やはりロリは可愛いな(確信)



229 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:13:13 ID:d44

>>224
性的なかわいさじゃなく保護欲をかき立てられるかわいさですよね



225 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/08(木)22:58:35 ID:kly

純真に悦んでくれる子供は可愛いなw



229 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:13:13 ID:d44

>>225
もうかわい過ぎてかわい過ぎて……
あんな娘が欲しい



227 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:04:45 ID:JrZ

スレ主イケメンやんけ



228 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:06:18 ID:Tib

薔薇を折り紙で折れるなんて
凄いな



229 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:13:13 ID:d44

>>228
このサイトで折り方覚えました
アメリカ人と仲良くなるのに折り紙ほど手軽で効果的な物は他にないです
http://www.fukuyama-th.hiroshima-c.ed.jp/link/oribara/



230 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:16:45 ID:ZVX

アメリカ人と言うか、外国人全般に折り紙は超有効だよなwww特に手裏剣www



231 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:17:32 ID:JrZ

連鶴作ったらどんな顔するんだろうな
4連までは作れる



232 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:18:58 ID:ZVX

>>231
それは凄い



234 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:20:34 ID:JrZ

>>232
結構簡単だよ。折り紙を十字に切って端だけ残して、あとは普通に鶴折るだけ



235 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:24:44 ID:d44

キ「ほら、レベッカ。言うことがあるんでしょ」

レ「プレゼントありがとう」

僕「どういたしまして」

レ「あ、あのね、シュウ」

僕「?」

レ「イラッシャイマセ、ワタシハ レベッカ デス。 ナカヨクシテクダサイ」

僕(な、なんだこの感情は……!?これはもしや……父性?)

※そのとき本物のお父さんは僕を睨みながら貧乏揺すりしてました



237 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:28:43 ID:Tib

>>235
小さい子の英語って可愛いんだってね
日本の女の子が使うのは幼児の英語だから
可愛いってイギリスの人が言ってた



239 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:29:28 ID:ZVX

>>237
思うに、片仮名のところは日本語だったんじゃないか?



240 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:31:28 ID:Tib

>>239
あ、、そうか!
なお可愛いね~



241 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:33:41 ID:d44

>>239>>240
カタカナのところはカタコト日本語だと思っていただければ幸いです
頑張って日本語練習したのかと思ったらもうキュンキュンしてたまらなかった



238 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:28:47 ID:ZVX

レ「ソレト、イツカ、オヨメサンニ シテクダサイ」



242 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:36:59 ID:dOd

ちょっとマサチューセッツ工科大学受験してくる



243 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:42:46 ID:d44

レ「ねえシュウ!ほかには?何が作れる?」

僕「鶴とか鹿とか……」

レ「(゚∀゚)シカ!!」

ア「レベッカ、シュウは荷物を片付けなきゃ行けないから」

レ「(´・ω・`)シカァ……」

僕「あとで一緒に作ろうね」

レ「うん!」



244 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:44:03 ID:bC2

かわいい



246 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:45:30 ID:orn

ついにアレックスと二人きりの時間が来るのか・・・・



247 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:52:36 ID:d44

ア「マム、シュウの部屋はどこ?」

キ「トムが使ってた部屋よ」

ア「じゃあレベッカの隣り部屋だね」

ボ「な、なあ、シュウ。なれない家族の中で急に一緒にクラスのは緊張するんじゃないか」

僕「え、まあ、はい(主にあなたのおかげで)」

ボ「そこでどうだろう、今は使ってない離れに住んでもらうというのは」

ア「離れ?そんなのあったっけ?」

ボ「ほらあっちに200ヤードほど行ったところにある……」

ア「それ資材小屋じゃないか!シュウ、こっちだよ」

ボ(´・ω・`)だって心配なんやもん……



248 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/08(木)23:54:34 ID:ZVX

ボ「だって(息子の貞操が)心配なんやもん……(´・ω・`)」



249 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/09(金)00:01:01 ID:M0S

ボブ父ちゃんも可愛い
本当にアメリカの娘を持つ父ちゃんって感じで



250 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/09(金)00:03:18 ID:q6R

>>249
>>1はまさにショットガン・マリッジの危機だった訳だな



252 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/09(金)00:14:49 ID:aIz

>>250
ショットガン・ドント・マリーって感じだけどなwww
銃を嫌悪してる家族だったからその点だけは安心でしたけど



256 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/09(金)00:20:29 ID:q6R

>>252
ショットガン・ドント・マリーってどういうこと?
撃たれたくなければ結婚するなって感じ?



257 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/09(金)00:25:59 ID:aIz

>>256
僕の造語だよ
もともとのショットガンマリッジって、たしかうちの娘と結婚しなきゃ撃っちゃうよ?ってやつだよね
それとはまったく逆だよね



259 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/09(金)00:28:38 ID:yug

>>257
ショットガンマリッジとは、
できちゃった結婚で、怒り狂ったとーちゃんが
ショットガン持ち出してくる、みたいなことだ。



251 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/09(金)00:12:13 ID:aIz

ア「ごめんね、うちのファッキンオヤジが」

僕「そんなこと言っちゃダメだよ。娘思いのいいお父さんじゃないか」

ア「うん、まあそうなんだけどね」

僕「それにしても、こんな広い部屋ホントに使っていいの?」

ア「もともとトムが使ってた部屋だけど、使う人がいなくなって久しいし、ちょうどいいよ」

僕「ねえ、そのトムってだれ?」

ア「アニキ、もういなくなっちゃったけど……」

僕「それは……なんというか……」

ア「あ、別に死んだわけじゃないよ!今はエジプトかどこかで働いてるはずだから」

僕「すごい兄ちゃんだな……」



253 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/09(金)00:14:58 ID:n8B

アメリカにもご愁傷様みたいな言葉ってあるの?



254 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/09(金)00:15:24 ID:aIz

>>253
That's too badかな



255 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/09(金)00:18:08 ID:n8B

>>254
日本と雰囲気が全然違うな教えてくれてありがとう



258 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/09(金)00:28:32 ID:aIz

ホームステイ初日すら書ききってないのにこんな時間……
続きはまた明日かきますね

See you soon, have a nice dream!


【次】



この記事をはてなブックマークに追加
この記事をツイートする
この記事をシェアする
この記事のタグ
オススメ