引用元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1444654469

th_hikouki_gumo

1 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)21:54:29 ID:X4y

2 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)21:56:27 ID:Grl

>>1



3 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:03:06 ID:X4y

※これはアメリカでできた友人アレックスが日本に遊びにくる話

ア「ねえ、シュウ?ことしの夏休みはどうする?アパートだからずっと一緒にいてもいいけど」

僕「それがさ、さすがにそろそろ帰ってこいって親がうるさいんだ。だから少しだけ一時帰国してくるよ」

ア「そっか……日本に帰っちゃうのか (´・ω・`) 」

僕「そんな顔するなよwwwなにか日本の土産買ってくるからさ?なにがいい?NARUTOのコミックスとか?」

ア「あ、そうだ!」

僕「なにか思いついた?」

ア「一緒に日本に行けば良いんだ!」

僕「……へ?」



4 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:05:23 ID:ai0

>>3
アレックスの発想と台詞が恋人のそれっぽくてワロタww



5 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:09:31 ID:X4y

ア「これがエコノミークラスか。なんか腕が当たっちゃうねwww」

僕「ん?ひょっとしてこれが初エコノミー?」

ア「そうだよ。こんなに密着して日本までって……知らない人とだったら耐えられないね」

僕「一般人にはこれがふつうなんだよ!www」



8 : 名無しさん@おーぷん   2015/10/12(月)22:16:01 ID:F9s

>>5
ラブラブだねぇ!



9 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:16:42 ID:Grl

エコノミー初体験とか、やっぱセレブだなぁアレックス一家は



10 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:18:05 ID:X4y

ア「シュウ、起きて……」

僕「どうしたのアレックス?」

ア「もう……我慢できなくて……?」

僕「へぁ!?」

ア「おねがい、はやくたって!!」

※ずっとトイレを我慢してたようです。通路側を僕が塞いでました。



11 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:18:52 ID:aKU

我慢できなくて……(性的な意味で)



14 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:22:46 ID:Uwg

はやくたって(意味深)



15 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:25:55 ID:5R1

もうホモがわいてる…



16 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/12(月)22:26:16 ID:Aco

最近、どっかのCAが機内のトイレで1.2億円稼いでたって話を思い出した
そっかトイレか♂



17 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:28:09 ID:X4y

※乗り継ぎの空港にて

ア「シュウ、今からでも上のクラスに代えようよ〜」

僕「たまには庶民の気持ちを知ることも大事だよwww」

ア「やっぱり無理!もしもしお父さん?」

※ビジネスクラスにシートが変更されました



19 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:31:07 ID:0Tf

>>17
アレックスwwww



20 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:31:45 ID:mAX

>>17
この富裕層め!



21 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/12(月)22:32:29 ID:Aco

>>17
トイレを我慢してたのがよほど堪えたのかな?



18 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:30:17 ID:Grl

くっそ、やっぱりセレブか…
住む世界が違うわあw



22 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:34:42 ID:X4y

>>18思い出した

僕「このセレブめ!www」

ア「セレブ?誰に言ってるの?」

僕「アレックスしかいないだろwww」

ア「ひょっとしてシュウ、セレブの意味間違って覚えてない?」

僕「え?」

※セレブ(あるいはセレブリティ)とは英語で「話題の人」と言う意味
お金持ちや上流階級といったいみじゃありません

つまり、和製英語でした



24 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:37:16 ID:Grl

>>22
oh...
そうなのかぁ…初めて知ったよ
話題になるのが芸能人やスポーツ選手(=金持ち)だから、日本では結局金持ち的な意味で定着しちゃったのかな
勉強になります



23 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:37:09 ID:YYP

なんて言うんだろ
ブルジョアとかかな?



25 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/12(月)22:38:10 ID:Aco

和製英語ェ…
リッチマンとかか?



26 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:40:57 ID:X4y

ア「ビジネスクラスか……」

僕「これで文句行ったら飛行機からたたきおとすよ?」

ア「も、もちろん文句なんてないさ。ねえ空港ついたらどうやってシュウの家まで行くの?」

僕「ん?行かないよ?」

ア「What?」



27 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:45:34 ID:X4y

僕「まずはアレックスが好きそうなところに連れてってあげるよ」

ア「どこだろう?アニメイト?」

僕「アニメイト行きたいの?」

ア「うん。あとトラノアナ」

僕「どこでそういう知識手に入れてるんだよwww」

ア「日本ファンが作るサイトがあってね、そこで紹介されてるんだよ」

僕「へーなんて紹介されてるの?」

ア「アニメイトこそ聖地なり!」

僕「それってクリスチャンとして大丈夫?www」



55 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:40:09 ID:5sK

>>27
日本ファンが作るWebサイトってどんなんか見てみたい
やっぱアニメとかの情報サイト?



29 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:53:28 ID:X4y

ア「日本だー!東京だー!お茶の看板だー!」

僕「興奮しすぎwww検閲で引っかかっても知らないぞ」

ア「ジャパン……ニホン……ニッポン……ニッポン゜∀゜!!」

※日本を何て呼ぶか迷うアレックスに笑いをこらえるのが大変でした



30 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)22:57:08 ID:X4y

ア「なんでニッポンとニホン、呼び方違うの?」

僕「アメリカも、ステイツって言うだろ?それと一緒だよ」

ア「いや、それとこれとは話が違うでしょ?」

僕「すまん、ホントは僕も知らないの」



32 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:11:23 ID:mAX

>>30
日本を「にっぽん」と読むか「にほん」と読むかは実は公的に決まってない
日本という表記は法律で定められているけど読みはどっちでもいい



39 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:18:18 ID:mAX

>>32
補足
奈良時代くらいに国名として「日の出の国/日の本」として「日本(やまと)」と国号を決めた。
そして音読みの「にっぽん」が国名になった。その後江戸時代に関東地方の方言でニホンと言う呼び名が出てた
この名残で大阪は「にっぽん橋」、東京は「にほん橋」ってのがある

読みはにほん/にっぽんどっちでもいいけど、国際表記はNIPPONで統一されてるからNHKなんかはにっぽんって読んでるね



40 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:19:11 ID:X4y

>>39
なるほど、そう説明されると納得できますね



41 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:20:58 ID:mAX

>>40
外国の人に日本を紹介するとき、ちょっとした歴史雑学知っておくと
会話が進みやすかもしれんね



35 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/12(月)23:14:09 ID:Aco

手持ちの紙幣見てみりゃよく分かるよ
日本銀行券の読みは「にほんぎんこうけん」だし、裏のローマ字表記はにっぽんだからね
どっちでも正解であり、どっちも活用する

ラジカンはシュタゲ見てないとわからんわなw



36 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:16:23 ID:GYJ

ローマ表記だとnipponって方が多いイメージだな



37 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:16:59 ID:X4y

>>32>>35>>36
解答ありがとう!
長らく疑問に思ってたので助かりました



31 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:02:55 ID:X4y

ア「電車だー!シートふかふか!」

僕「アメリカは電車もバスもプラスチックの座席だもんな」

ア「日本人が電車で寝るって話題になったけど、今その理由がわかったよ」

僕「そんな理由があったとはwww」



33 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:12:36 ID:X4y

秋葉原ー秋葉原です……

ア「シュウ……いま、秋葉原って……」

僕「あ、わかっちゃった?」

ア「アニメイト?」

僕「うん」

ア「トラノアナ?」

僕「そうだよww」

ア「ラジカン?」

僕「……ラジカン?」

※僕にとっても初秋葉原



34 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:13:24 ID:Grl

>>33
ラジカンって・・・シュタインズゲートからかな?w



38 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:18:15 ID:X4y

僕もアレックスもシュタゲにはハマったけど、日本に来たのは放映よりかなり前だったと思います
なんで知ってたんだろうwww



42 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:21:46 ID:Grl

>>38
TV放映が2011年、ゲームがX-box360版が一番早くて2009年だからねえ
他に何か日本文化とラジカンが関わるものが・・・?



43 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:23:44 ID:X4y

ア「じゃあシュウ、ちょっとひとりで買物してくる」

僕「なんで?一緒に行けばいいじゃん」

ア「シュウに見られるの……少し恥ずかしい///」

僕「え?なんだよそれ」

ア「2時間後に玄関集合で」ヒューン



僕「あ、アレックスだ。ん?あそこは……BL……だと……」



44 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:24:44 ID:mAX

>>43
やっぱアレックスって♂やんけ!



45 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:24:48 ID:ymc

なん…だと…?



46 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:24:49 ID:bz4

BL…だと…?(大歓喜)

ホモホモ言ってたフラグがまさかここで回収されるとは!!



47 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/12(月)23:24:59 ID:Aco

┌(┌^o^)┐ホモォ



48 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:27:38 ID:X4y

ア「お待たせー」

僕「お、おう」

ア「ねえシュウ、ちょっとお願いがあるんだけど?」

僕「いや、その、そっちのほうは……やっぱり……」

ア「? あのさ、買いたい本が多すぎるからシュウの家に送ってもいい?」

僕(あの本をか!?)



51 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:34:50 ID:X4y

僕「送ってもいいけど、……厳重に梱包しろよ」

ア「そうだね。途中でなくなったら大変だもんねー」

僕「はぁ…………まあいっか」

ア「ん?」

僕「それがすんだら僕の高校時代の友達のところにいくぞ」

ア「シュウの友達のところ?」

僕「ああ、筑波大学ってところだ」



52 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:35:23 ID:mAX

>>51
大学名出してええんか?



53 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/12(月)23:36:36 ID:X4y

>>52
出しちゃダメかな?まあ出しちゃったしもうどうにでもな〜れ(AA略



72 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)18:33:57 ID:diE

本来はつくば編とでも言うべきものを書くつもりでしたが諸事情によりざっと流させてもらいます

※僕とアレックスは僕の友人をたより日本の大学へと遊びにいきました

友人が入っているオタクサークルに招かれた僕らは日本のサブカルチャーを楽しみ、
人気の定食屋で大盛りに挑戦し、友人のアパートに泊まり朝までだべり、
コスプレ用カツラを着けこっそり聴講し、謎の金髪生徒伝説を生み出したりしながら、
日本のキャンパスライフを堪能しました。

ア「あー、なんで日本人に生まれてこなかったんだろう……」

僕「僕はおまえんちの子に生まれたかったよwww」



75 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)19:57:23 ID:diE

※キャンパスライフを楽しんだ僕たちはいよいよ実家に行くことに

ア「こ、これが新幹線……!チョウカッコイイネ!」

僕「これにのって名古屋まで行くぞ」

ア「まさか新幹線に乗れるなんて夢にも思わなかったよ」

僕「そんなに電車好きだった?」

ア「電車も好きだけど中でも新幹線は別格だよ。なにこれ?どんだけ長いの?」

僕「ほら、さっさと乗るぞ」

ア「もうちょっと、写真撮ってから!」



76 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:08:48 ID:diE

ア「案外スピードでないんだね…… (´・ω・`)」

僕「何言ってんの?これ時速270キロで走ってるよ」

ア「え?それって何マイル?」

僕「えっと……およそ170マイル」

ア「マジデ!?でも全然揺れてないよ!」

僕「当たり前だろ?なにせ『日本の』新幹線だぜ」

ア「マジデ……マジデ……」(日本人としゃべるうちに「マジデ」が口癖になったアレックス)



77 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:18:47 ID:diE

僕「あ、すいません、……と、コーラ2つずつください」

ア「なに注文したの?」

僕「サンドイッチだよ」

ア「えーせっかく日本に来てるのにサンドイッチ?」

僕「食べても同じことが言えるかな?」




ア「えーーー!?何これ!カツが!カツがサンドイッチになってるぅ!?」

僕「うまいだろ?」

ア「チョーオイシー……むしゃむしゃ……なんで?」

僕「何でって、何を聞いてるんだよwww」

ア「だってカツはクリスピーだからおいしいでしょ?でもこれはソフトなのにおいしいよ?なんでよ?」



78 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:19:02 ID:TMD

納豆も食べるアレックスは食べられない日本食はないの



79 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:24:40 ID:diE

僕「カツは柔らかくなろうと煮込もうとみそで食おうとうまいんだよ」

ア「だまされないぞ!煮込んだら衣が取れちゃうだろうが!」

僕「あれ?アレックス、おまえ大将のところでカツ丼食べてなかった?」

ア「カツドン?トンカツ定食のこと?」

僕「……おまえには日本のいろんなもの食べさせてやらなきゃな」

ア「カツドン?……怪獣?」



80 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:30:35 ID:0BU

スレ主、みゃーみゃー県かwww
アレクは手羽先にハマルと予想してみたw
ひつまぶしはどうなんかなあー?



83 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:35:52 ID:diE

>>80
みゃーみゃー県言うなwww
いろいろ食べさせたから期待してて



81 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:30:45 ID:diE

僕「アレックス!富士山!」

ア「どこ?富士山!?ワオ……ゴッデス……」

僕「ゴッデス?どうして富士山が女神なんだ?」

ア「シュウ、日本人のくせに知らないの?富士山の神様は女性なんだよ!」

僕「そういえば山の神様は女性だって聞いたことあるな。てかよく知ってるなそんなこと」

ア「ヤオロロズの神だね」

僕「ぶふっwww」



82 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:33:41 ID:Uwu

ヤオロロズかわいいwww
アレックスはクリスチャンじゃなかったっけ?
そういう他の宗教は大丈夫なの?
信仰してるわけじゃないから良いのか…?



83 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:35:52 ID:diE

>>82
全然問題ないみたい
それにアレックスにとって神は鳥山明だからwww



85 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:38:50 ID:diE

僕「やーおーよーろーず」

ア「ヤーオーローロ?」

僕「よろ 「ヨロシク」のよろ」

ア「ああ!やお、よろ、ず」

僕「そう、やおおろ……ん?」

ア「やおよろ ̄ ̄あぁ!?富士山もういない!」

※車内のアレックスに向ける暖かい視線が少しこそばゆかったです



86 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:40:12 ID:8Wl

>>85
仲良さげでちょっと和むと同時に
お前らに憧憬を抱いた



88 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:43:25 ID:diE

ア「ナーーーーゴヤーーーーー!!」

僕「こっから乗り換えてもう少し行くけど大丈夫?」

ア「平気!カツサンドパワーで大丈夫」

僕「そう?何か食べてこうと思ったけど大丈夫だね」

ア「嘘、カツサンドパワーもうないヨ!」



89 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:44:15 ID:8Wl

>>88
ワロタ



90 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:45:00 ID:QAi

シュウのソーセージを食べてパワーをダスヨ!



91 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:49:30 ID:diE

ア「カツサンド……トンカツ……カツドン?」

僕「カツ丼……とは厳密には違うけど、みそカツ丼食べにいくか」

ア「ミソとカツ……?煮るの?」

僕「いや、みそカツは煮ないよ」

ア「??」

僕「アレックス、今どんなの想像してる?」

ア「ミソスープでトンカツを煮てる」

僕「それはあまり食べたくないなwww」



92 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:50:44 ID:8Wl

味噌汁で豚カツを煮るって不味そうw



93 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:54:39 ID:0BU

八丁味噌は日本人でも好き嫌いがあるからなあー
てか、名古屋フードを和食だとか言ってないよな?w
かなり繊細さが違うぞ!w ローカルフードだとちゃんと伝えて欲しいww
ちなみに私は手羽先と天むすが大好きだw



94 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)20:56:42 ID:8Wl

名古屋の飯は美味い?
九州住みだから行くには遠くてなー



96 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:01:19 ID:diE

ア「トンカツonライス?」

僕「茶色いのはミソソースな」

ア「う〜ん、ウマソ!イタダキマス!!」

僕「いただきます」

ア「オウ!ナニコレ……ミソソース!」

僕「嫌いだったか?」

ア「嫌いじゃないよ!なにこれ?ほんとにミソ?」

僕「そういえば大将のみそ汁は全部淡い色してたな」

ア「この苦味がディープで……何て言えばいいかわからない」

僕「コクがある って言うんだよ」

ア「コクガール?」

僕「コク が ある」

ア「コク ってなに?」

僕「……コクってなんだ?」



97 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:06:08 ID:0BU

コクガールwwwwwwwww お茶吹いたわwww



98 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:06:56 ID:diE

僕「名古屋よるならアキバいかなくてもよかったな」

ア「なんでー?アキバチョータノシカッタヨ!」

僕「アニメイトもトラノアナもどっちも名古屋にあるからさ」

ア「マジデ!?じゃあいつでも買えるんじゃない?」

僕「アレックスが行きたければ連れてってあげるよ」

ア「やったー!レッツゴー!」

僕「今からかよwww」



100 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:12:34 ID:diE

僕「今日はもう帰らないと行けないからまた今度な」

ア「ワカッタヨ (´・ω・`)」

僕「……何か……お目当てのものでもあったのか?」

ア「ニッポンのドージンはどれもレベルたかいから、店ごと買い占めたいくらい」

僕「さすがにそれはやめとけな」

ア「もとろんそんなことはやらないよ!ニッポンのオタクにメーワクかけるのはマナー違反だからね!」」

僕「アレックス、おまえはつくばで何を学んできたんだよwww」



101 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:16:23 ID:6nG

追いついた
コクガールわろた

こくについて教科書的にはこうらしい
「コク」とは単調な味覚とは正反対に位置するもので、特定の味の刺激が突出せず多くの味覚が複雑に絡み合い、
個別の味覚として認識できないほどの多くの刺激が感じられるときに「コク」として認識する



102 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:18:04 ID:diE

ア「ずいぶん遠くまできてない?」

僕「まあ、けっこう山の中だな」

ア「ほんとにこんなところに街があるの?」

僕「トンネルを抜ければ見えてくるから……ほら!」

ア「Oh……ここがシュウが生まれた町か……暗くてよく見えないね」

僕「景色はこれからいくらでも堪能できるさ。ほら降りる準備して」

ア「オッケー」



103 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:24:05 ID:diE

母「おかえりなさい」

僕「ただいま」

母「そっちがアレックスね。日本へようこそ、アレックス」

ア「シュウのお母さん?ハジメマシテ、アレックスデス。ヨロシクオネガイシマス」

母「あら、日本語上手ね。あんたが教えてるの?」

僕「まあね。代わりに英語教わってる」

母「私は英語でも大丈夫だから気兼ねしなくて良いわよ。さあ、車に乗って!」



104 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:24:41 ID:6nG

スレ主ママン登場か



105 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/13(火)21:25:44 ID:TLX

台湾人にねだられて週に3回も矢場トンに行ったの思い出したわ
それまで1回しか行ったことなかったのに



107 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:29:40 ID:diE

僕「あれ?どこ行くの?」

母「実はおねーちゃん、いま会社やめて家に戻ってきててね」

僕「え、まじで?」

母「それでうちにはアレックスが泊まれる部屋がないの」

僕「ちょ、どうするのさ!?」

ア「日本語わからないけどケンカしてる?アレックスのせい?」

母「あなたは何も悪くないのよ。気にしなくて良いわ」



109 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:30:27 ID:6nG

>>107
アレックスかわいいな



110 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:31:05 ID:2t7

部屋がない展開再来
さて今回はどうする?



111 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:31:52 ID:6nG

ちょっと待て、泊まれる部屋がないって事はつまりスレ主の部屋で…
つまり┌(┌^o^)?



113 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:33:37 ID:MU3

みんなが待ちに待った展開きたなw



114 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:33:56 ID:diE

母「ついたわよアレックス!」

ア「オー!ナニコレ!?忍者屋敷!?ワンダホー!!シュウの家すごいね」

僕「これは僕の家じゃなくてバーチャんち」

ア「バーチャ?」

僕「ばあちゃん。グランマザーだよ」



115 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:37:15 ID:I6l

ばーちゃんちをニンジャ屋敷と言うってことは、古めの日本家屋かな。
ってことは、割と田舎のほうなのかな?



116 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/13(火)21:37:23 ID:juz

>>1はカラテ=ジツを使える家系だったのか・・・。



117 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:38:03 ID:6nG

田舎のけっこう大きめの農家と予想



118 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:40:28 ID:4yS

ママン快活だな



119 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:42:20 ID:diE

バ「ああ!!シュウちゃん元気だったかい?バーチャンに顔みせとくれ」

僕「ただいまバーチャン」

バ「また男前になって……死んだおじいちゃんに似てきたよ」ヨヨヨ……

僕「バーチャン、こちらはアレックス」

バ「おや……?アメリカさんはなんで靴を脱いでるんだい?」

僕「ん?あ!アレックス、そこで靴脱いじゃダメ!」

ア「え?日本の家屋は玄関で靴を脱ぐんじゃないの?」

僕「ここは土間っていって靴でも大丈夫なスペース。靴を脱ぐ玄関はあっち」

土間参考:



120 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:48:12 ID:diE

ア「わからないことだらけだよ……」

バ「アメリカさん、顔見せとくれ。……名前は?」

ア「アレックストモウシマス。ヨロシクオネガイシマス」

バ「アレックス……アレちゃんだね。よろしくね」

ア「アレちゃん?」

僕「おまえのニックネームだよ」

ア「アレちゃん……アレちゃん!ヾ(●’∀’●)ノ」



121 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:49:49 ID:6nG

いちいちかわいいアレックス
和むわ



122 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:51:18 ID:I6l

土間のある古風な日本家屋となると、体験するには非常に良いところだねぇ!
障子やふすま、タタミに何か反応するかな?
トイレは…和式だったりするのかなw



123 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:52:25 ID:diE

母「お母さん、それじゃあよろしくね」

バ「まかせときなぁ。気をつけてお帰り」

母「それじゃあアレックス、日本を楽しんでいってね」

ア「アリガトウゴザイマス。オヤスミナサイ」

母「あら、あんたしっかりしつけてんのね」

僕「まあねwww」



124 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:53:02 ID:yWQ

しつけって言い方はどうなんだww



125 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:55:22 ID:diE

バ「お茶出してあげるよ、上がんな」

僕「お茶出してくれるって」

ア「グリーンティー!?やったー!」

僕(アレックスが思ってる奴とは違うだろうけど黙っておくか)



126 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:59:41 ID:diE

バ「さあ、おあがり」

僕「あ〜やっぱりバーチャンのお茶が一番おいしい」

バ「褒めても何もでないよ」お菓子ドン

僕(アレックスは……案のじょう、渋くて飲めないって顔してるなwww)

バ「アレちゃん?どうしたの?お茶は嫌いかい?」

ア「オチャ……好きですよぉ……チョット、アツイカラ……」



127 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)21:59:48 ID:6nG

液体の緑茶は飲んだ事あるのか?



128 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:03:11 ID:diE

僕「バーチャン、アメリカ人にはこのお茶渋すぎるよ」

バ「そうなのかい?それは申し訳ないことしたねぇ」

僕「アレックス無理すんなよ。残していいから」

ア「せっかくバーチャンがいれてくれたんだから飲むよ」グビッ

バ「あらあら、大丈夫かい?」

ア「オイシイヨ。コクガール」



129 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/13(火)22:03:21 ID:YXd

あーアメリカだとお茶には砂糖が入ってるからか



130 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:03:46 ID:I6l

あ、もしかしてアメリカでのグリーンティーは、緑茶じゃなくて抹茶(甘い?)か、もしかして?
キットカットの抹茶のイメージなのかな。



131 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:04:04 ID:6nG

でたなコクガールw



132 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:05:47 ID:hgI

お抹茶なのかまるで急須で淹れたような緑茶なのか教えてほしいぞい



133 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:06:29 ID:diE

>>132
煎茶の方だよ



134 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:08:39 ID:diE

バ「ちょっと待ってなよ……」てくてく

ア「バーチャン何するの?」

僕「さあ?」


バ「お砂糖いれてあげようね」ドバー

僕「ちょ、バーチャンwww」



137 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:15:19 ID:6nG

>>134
ロシアとかじゃ緑茶に砂糖入れるらしいから、海外的には間違いじゃない



135 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:14:32 ID:I6l

麦茶に砂糖派の人も居るし、多少はね?



136 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:15:18 ID:diE

ア「あ、おいしい……バーチャン、オイシイヨ!」

僕「え、まじで?」

バ「苦味は甘味で抑制されるからね。外人さんならきっとこういうの好きだろうと思ったんだよ」

僕「でもいいの?お手前とか……」

バ「作法なんてのはみんなが気持ちよく飲むためにあるもんだ」

ア「ん?ん?」

バ「ゆっくりおあがり」

※バーチャンは煎茶の先生なのです



138 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:17:28 ID:MU3

なんだ、1も坊ちゃんなのか



139 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:18:01 ID:diE

>>138
違うよ
金持ってるのはバーチャンだけ



140 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:19:25 ID:diE

ア「ねえ、シュウ、トイレどこ?」モゾモゾ

僕「つれてくよ。バーチャン、アレックストイレつれてくね」

バ「ゆっくりいっといれ」



142 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:21:35 ID:diE

ア「この廊下すごいね……忍者が出てきそう」

僕「ハハハ、たしかにいても不思議はないな」

ア「!?」

僕「いや、もちろんいないよ?」



144 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:25:00 ID:2t7

忍者は現代にも生き残って存在してる、って、どのくらいの強さで信じてるんだろう?外国人って。
アレックスはまあNARUTOがあるから、厳密な意味での忍者とはまた認識ずれてるかも知れないが。



145 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:26:00 ID:6nG

>>144
日本人がアメリカで西部開拓カウボーイいるくらいには信じてるんじゃない?



147 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:27:47 ID:diE

ア「なんだよー。期待したじゃないか。やっぱり忍者はもういないんだよね……」

僕「そうだな……。でももしかしたらこの家には忍者がいたかもしれないぞ」

ア「冗談だろ?からかうなよ」

僕「冗談じゃないって。なにせこの家は江戸時代から建ってるからな。もしかしたら忍者が忍び込んでいたかもしれないよ」

ア「マジデ!?」



148 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:31:25 ID:diE

僕「そこ、突き当たりがトイレ」

ア「サンキューシュウ。ねえ……そこにいてくれる?」

僕「え?ひょっとして……怖い?」

ア「……うん」

僕「ここで待ってるからはよしてこい」

ア「聞いちゃダメだよ」

僕「聞かねーよ!www」(あれ?こんなやりとりアニメで見なかったか?)



149 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:34:04 ID:diE

ア「うわああああ!?」

僕「アレックス!どうした!?」

ア「ふたが……」

僕「ふた?なんだ?大丈夫か?」

ア「ふたが自動で開いた!!」

僕「へ?」



150 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:35:33 ID:I6l

和式オチかと思いきや、むしろ最新の洋式高級装備だったwww



151 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:38:20 ID:diE

バ「ちょっとまえに全自動のトイレにしてねぇ」

僕「古いトイレのイメージだったから驚いたよ」

ア「何あのトイレ?未来だったよ」

僕「未来のトイレだってさ」

バ「アメリカにはああいうの無いのかい?」

ア「初めて見ました」

バ「年寄りにはああいうのが必要だよ」



152 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:43:53 ID:diE

バ「さあ、アレちゃんの部屋に案内するよ」

※基本僕が通訳してます

ア「ヨロシクオネガイシマス」

バ「離れに用意しといたからね」

ア「え、セパレートコテージ(離れ)?」※ボブのせいでイメージが悪い



153 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:46:19 ID:diE

ア「すごい、家の外に廊下があるんだね」

僕「縁側って言うんだよ」

ア「エンガワはスシだろ?」

僕「あーwww」



154 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:51:37 ID:diE

僕「魚のエンガワも、廊下の縁側も同じ意味だよ」

ア「どういうこと?」

僕「エンガワは魚のふちで、これは家のふち」

ア「なるほどね!あ、すごい!日本庭園だ!」

バ「こんな庭に興味があるのかい?」

ア「月に照らされてとってもきれいですね」

バ「アレちゃんは侘び寂びがわかる子なんだねぇ」

ア「おー!ワビサビ!」



155 : 名無しさん@おーぷん   2015/10/13(火)22:52:33 ID:jiv

夜?



156 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:53:12 ID:diE

>>155
駅に着いた辺りから夜です
描写が下手ですいません



157 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)22:55:29 ID:C4f

トイレに驚く展開の新しいパターンw



159 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:06:42 ID:diE

バ「シュウちゃん、フトンのしきかた教えてあげなよ」

僕「オッケーバーチャン」

バ「バーチャン最近腰が痛くてねぇ、準備できなくてごめんよ」

僕「だってさ」

ア「バーチャン、腰痛いならアレックスが代わりにやるよ。何でも言って!」

バ「アレちゃんは良い子だねぇ……うちの子にならないかい?」

ア「日本にいる間はずっとバーチャンの子供だよ」



160 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:10:01 ID:diE

僕「フトンのしきかたおぼえたか?」

ア「大丈夫だよ」

僕「明日からは自分でしくんだぞ」

ア「了解」

僕「ところでバーチャン、僕はどこで寝ればいい?」

ア「何言ってんだい?アレちゃんの隣りに寝ればいいだろう?」



161 : 名無しさん@おーぷん   2015/10/13(火)23:13:50 ID:jiv

>>160
やっぱり♂



162 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/13(火)23:15:21 ID:juz

>>160
まってました!



164 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:16:09 ID:QAi

ほらみろ!(歓喜)



165 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:18:20 ID:I6l

まあでも正直、同じ一つのベッド布団ならともかく、友人同士なら、布団が隣でも何ってことはないよなw
修学旅行みたいなもんだし。





…だよな?



163 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:15:30 ID:diE

僕「ば、バーチャン……」

バ「冗談だよ。この隣りの部屋掃除しといたからつかっとくれ」

僕「ありがとう、バーチャン」

バ「それじゃあアレちゃん、バーチャンは先に休むけど、ゆっくりしなされ」

ア「わかったよ。バーチャン、オヤスミナサイ」



168 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:23:05 ID:diE

ア「あ〜良いお湯だった。お風呂が森の香りだったよ!」

僕「檜風呂だからな〜。檜って英語で何て言ったっけ?」

ア「HINOKI……?」

僕「そうひのき。高級な木材だよ」

ア「うちにもあんなお風呂作ろうかな〜♪」

僕「どんだけ気にってんだよww」



170 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:32:19 ID:2t7

>>168
サラッと、ウチにも檜風呂作ろうかな〜、とか言ってる辺りが、セレブ(誤用)だよな〜w



172 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/13(火)23:33:54 ID:juz

>>168
リッチだ・・・。



169 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:26:56 ID:diE

ア「ねえシュウ、この部屋どうやってロックするの?」

僕「ん?鍵なんて無いよ」

ア「マジデ!?」

僕「そういえばアメリカは部屋ごとにちゃんと鍵があったな〜」

ア「不用心じゃない?」

僕「日本人はお互いを信じあって行きてるから鍵なんて要らないんだよ(適当)」

ア「Oh〜クレイジー(褒め言葉)」



173 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:34:20 ID:tn2

イッチの読むとつくづく留学してしとけばよかったと思うわ。



174 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:34:45 ID:diE

僕「あー良いお湯だった。やっぱり日本人は湯船につからなくちゃねぇ」

ア「シューーーーー!大変だ!!」

僕「どうした?虫でも出た?」

ア「違うよ!このドア!」

僕「ドア?ああ、ふすまか」

ア「この向こうシュウの部屋じゃないか!」

僕「そりゃそうだよ」

ア「鍵が無いよ!?」

僕「おまえ、今更僕がなにかするとでも思ってんの?」

ア「そんなこと決して考えてないけど……」

僕「そんなことじゃ日本の心を理解できる日は遠そうだなwww」



175 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:39:03 ID:6nG

檜風呂とかばーちゃんすげえ金持ちか?



177 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:39:54 ID:diE

>>175
アレックスの家には遠く及ばないよ
土地持ちではある



179 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:41:38 ID:6nG

>>177
山持ってるパターンと見た



176 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:39:34 ID:S0D

留学するか迷ってたけどこのスレで決意した!



180 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:42:13 ID:diE

>>176
うーん……それはちょっとな……
僕は留学のメリットしか書いてないからね
英語が通じないストレスとか、文化の違いから来るスレ違いとかハンパないよ
周りの人とよく相談して決めてね



182 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:46:11 ID:S0D

>>180
大変なんだろうけどそんな体験できるチャンスがあればしたいってこのスレで思えたからね
ファームファミリーでも全然為にならなかったって話も聞いてるからしっかり相談して決めるよ!



184 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:49:28 ID:diE

※フトンの中

ア「シュウ……聞こえる?」

僕「聞こえるよ」

ア「防音機能なんて無いんだね」

僕「江戸時代の建物だからな」

ア「…………ねえ、もう少し何か話さない?」

僕「……不安?」

ア「うん。でも、同じくらい興奮してる」

僕「その声聞けばわかるよ」

ア「シュウも……アメリカきた時はこんな気分だったのかな」

僕「どうだったろうな。もうおぼえてないよ」

ア「シュウ……アメリカにきてくれて……本当にありがとう」

僕「どういたしまして」

ア「これからも……仲良く……」



僕「おやすみ、アレックス」


See you soon, have a nice dream.ノシ



185 : 名無しさん@おーぷん 2015/10/13(火)23:50:53 ID:6nG


また明日



188 : 名無しさん@おーぷん sage 2015/10/13(火)23:53:52 ID:YXd

粋な終わらせ方をしなさるw


【次】



この記事をはてなブックマークに追加
この記事をツイートする
この記事をシェアする
この記事のタグ
アンテナ