171212_GP_1

1 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:42:21.13 ID:JU4pglxl0.net

中国副報道局長『シャンシャン』で勘違い
000117135_640

 中国外務省の華春瑩副報道局長が『シャンシャン』をめぐり、会見で的外れな回答をする一幕があった。

日本人記者が、一般公開されたジャイアントパンダのシャンシャンについてコメントを求めると、華副報道局長は「日本が中国側と共に4点の共通認識と4つの共同文書を照らして、問題を適切に処理するよう希望する」といつものように厳しい表情で回答。
中国人記者が「パンダのシャンシャンについての質問」だと伝えると、華副報道局長は「あのシャンシャンね。私はてっきり…」と笑顔を見せた。
中国語でシャンシャンと発音する外務省の杉山事務次官についての質問だと勘違いしてしまったという。

華副報道局長は「パンダのシャンシャンには中日間の交流や友情を深め、関係発展を推進する小さな使者の役割を果たしてほしい」と改めて回答した。

http://news.tv-asahi.co.jp/sphone/news_international/articles/000117135.html



http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1513806141/


3 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:44:10.21 ID:++V6AfTp0.net




4 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:44:17.21 ID:JU4pglxl0.net

日本の杉山は何したんや



6 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:45:10.30 ID:ZUqTKxbp0.net

これいつも出てくるあのおはD報道官け?



■注目記事

8 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:47:28.95 ID:xEIHWGbza.net

人間のシャンシャンとパンダのシャンシャンは別人



7 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:47:07.74 ID:xKztIwJY0.net

草ァ!



9 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:47:32.18 ID:dfWn8PGj0.net

草生える



11 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:49:26.56 ID:8nw6tVD8d.net

質問がガイジ



13 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:51:45.09 ID:WPBuyQuO0.net

中国語で杉山ってシャンシャンって言うの?



14 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:52:06.10 ID:uTBG2oL80.net

冗談を真に受けてキレてそう



15 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:52:08.29 ID:43b0nKJE0.net

「日本でパンダが公開されました」←質問がガイジ

間違えるようにわざと分かりづらく質問したやろ



16 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:52:33.52 ID:W267SlA50.net

ぐうかわ



19 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:54:56.08 ID:HCSLzc9y0.net

杉山事務次官は何やらかしたんや



21 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:55:02.63 ID:sHzL62bQM.net

杉山のあだ名シャンシャンになってしまうやんけ



23 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:56:07.76 ID:qHAnlqnm0.net

まぁパンダみたいなお飾りやし



24 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:56:18.36 ID:fMxsGxhVd.net

裏でシャンシャンっていわれそう



26 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:56:57.56 ID:UMOnzwaBa.net

ワイインテリだから知ってるけど
中国語は単語の音が短いから聞き分け難しいで



27 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:57:02.78 ID:+x7rMFoJ0.net

いい笑顔





28 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:58:19.37 ID:HjpIeWZ90.net

>>27
かわヨ



29 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:58:41.17 ID:HCSLzc9y0.net

>>27
激レア



30 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:59:03.39 ID:I92SdiJi0.net

厳しい顔からのこの笑顔は反則だわ



32 : 風吹けば名無し 2017/12/21(木) 06:59:15.37 ID:WPBuyQuO0.net

このおばさん47歳なんだな
もっと行ってると思ったw



■オススメの記事
この記事をはてなブックマークに追加
この記事をツイートする
この記事をシェアする
この記事のタグ
今人気の記事
    オススメ