引用元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1474540088/

img_1

1 : 名無しさん@おーぷん 2016/09/22(木)19:28:08 ID:377

池田成章(小姓)「人の身体にはそれぞれの機関あり。便所に行きて用を便せんに、樋に跨りて少しく力を入るれば自然に便通するものなり。
御大名はその力を入るを厭い、日々緩通丸を服用して便通に薬の力を借り、またその後に健胃散を用いて薬の害毒を排除せらるは、人体の機関を無視せらるるものなり」

上杉さんちょっと怠けすぎじゃないですかねぇ…



3 : 名無しさん@おーぷん 2016/09/22(木)19:34:40 ID:JQK

>>1
現代語訳してクレメンス



8 : 名無しさん@おーぷん 2016/09/22(木)19:44:39 ID:KkE

>>3
人の体にはそれぞれの器官があります
ウンコするならトイレに座ってちょっときばれば自然に出ますよ
殿様は面倒臭がって下剤でウンコ出して
その後にわざわざ胃腸薬で調子を整えてるじゃないですか
これは人の体の働きを無視してるんじゃないですかね



10 : 名無しさん@おーぷん 2016/09/22(木)19:46:47 ID:5VL

>>8



14 : 名無しさん@おーぷん 2016/09/22(木)19:48:05 ID:Q8I

>>8
小学生並みの発想やんけ!



▼「江戸時代の上杉家の排便方法wwwwwwwwww」の続きを読む